Rin-ne Season 1 Episode 18

During her pursuit of the Damashigami, Ageha encounters a Shirushigami named Kain. She goes crying to Rinne after he mocks her and her sister.